On what platform did the bug occur?
Xbox One X with USB HDD for storage

On which Game mode did the bug occur?

If the bug occurred during a mission, what Objective and Map were you playing on?
Multiple maps and missions during Operations games

What were you doing before reproducing the bug?
When a fighter is taken out of action while carrying a Mission Item (Salvage Box, Parts Container, Purification Tablets, etc) sometimes the item is dropped "on" or underneath the body of the fighter. When this happens I cannot pick up the item, I can only search the body. This is preventing me from completing some missions.

Were you able to reproduce the issue multiple time ? If so, does it occur all the time (100%)?
It happens each time a fighter dies carrying a Mission item and their body falls on top of the item/the item fall son them.

For each bug reported, it would be highly appreciated if you can share any of the files below with us.
On Xbox - No logs

If the game crashed/closed to desktop, here are the additional files needed (+ the one above) that will help us fix the bugs.
Cant get, on Xbox One X