Running through Vasco's companion quest seems bugged, cant continue. Now I cant remove Vasco from my party and I cant complete the quest...

I killed the Boss however it never updates the quest to go talk to the admiral after I pick up the journal.

very frustrating probably just lost over 25-30 hours if I cant fix this.