This has been an issue for a while but I don't know if I've ever seen it posted here, so I figured I'd give it a shot.

On Hideout, there's a building where two segments of the same window, when broken, will have the glass sort of 'float' and spin in place before disappearing.

alt text

Would be nice to get it fixed for the big optimization patch.