Trouble in Eden glitched


I am stuck on the Trouble in Eden quest. It has every part of the quest requirements done except for the one about 'learning more about eden'. But everyone in town only has the option to 'leave' in their conversation (the father, brother virgil, the chief.) And sister eugenia doesn't even really talk to me, she just tells me she is to busy.

I am having the exact same issue as well. I haven't seen any response about it so I'm not sure if they are working on it, but it sounds like this is an issue with everyone's game.