Hadn't tried co-op yet in the live game, but after every mission in the co-op campaign, my guest player (with me as host) is kicked back to their main menu. This is also the case when we play 2 player skirmish, so I'm guessing it's the same bug we saw 100% of the time in the live game as well.