The ingame map is not oriented towards north.
I made this screenshot to better show what I mean. On the map I am looking east while the compass is pointing north.
This has been also a problem in the old Insurgency and it is kind of annoying when you want to do a callout based on the ingame map.