This happened on the Refinery map while defending as Security in a Push match.

Scoping into the hole in the south wall of the building adjacent to Objective D allows the player to see all the way through the building. IIRC, an interior wall and the northern exterior wall should impede this view. Here is the video:

Youtube Video