Problem: View all friends in Steam in-game overlay is using the client friend module instead of the in-game browser and causes the game to alt-tab out in fullscreen.
Reproducible: 100%
Steps:
- Open the game
- shift+tab to open Steam in-game overaly
- Click "View all friends"