It's not like there are any night missions where it would actually be beneficial and help hide the player... What was the stated reasoning/thought process here?

Especially since they left all OTHER black track suit variants. (even the black with Red which is practically identical)

What was it about the black with dark red that didn't make the cut?