I mean the box on teamate's back which seems rather unrealistic and funny. I think we might as well put the teamates' tags over their heads like in Battlefield 3. It shouldn't be too large.
But in the best cases, I think we would better remove the icons since this is a tactic game like Squad.
The Teamate's ion is so ugly