I noticed this issue where when picking up items, some writing goes partially off screen. I found this reddit about it, apparently it happens other times too. I just started playing so haven’t had other instances yet. Are you guys aware of this issue?
Here is the thread: