As the title says, I switched from a Commander to an Observer between spawn waves to help another commander out, but then I noticed that the UI icons for each other did not reverse, and stayed the same as when I was still commander. Here are the screenshots that prove it, you can tell I'm an observer as my inventory has no binoculars, and in both screenshots I'm calling in mortars:
It is possible that the opposite is true as well, changing from an observer to commander. Please can this get fixed, as it becomes much harder to assess where the nearest commander is in relation to you.
Many thanks,
Talaris