Some maps either don't spawn the objectives or saving and reloading they disappear causing the mission to be a failure. Also any loot caskets also disappear.
The missions this is an issue with are retrieval: cache and the nightbane retrieval
Maps I know this happens on:
Abandoned infirmary
Arboretum